ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

babaine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: бабушка
  • английский: grandmother; grandma

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. D’uuret muamon da babazen oldii loiton Petrovskoil, Zaonežje, Spasskaja guba.
Мамины и бабушкины корни были далеко: у Петрозаводска, Заонежье, Спасская Губа. (Kus minun on d’uuret? )
2. Kat’oi-vunukkaine šupetti korvah: "Babaine, uskotgo sinä, ku meijän pedäjikös sežo ollah tulipaččahat? (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)
3. Tuuli heilutteli koivuloi, koivu lekkui, a babaine kačoi pezäh päi i šupetti: "Vilus pezäzes linnut säristäh. (Luonnon lapset)

словоформы (3)

babaine