ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Suoluz

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Сулажгора

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu a sid d’o tännä lähted lidnad lähembä ka Suoluz mägi tuli.
Ну, а когда подъедешь ближе к городу, будет Сулажгора. (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)
2.
Suoluz mägeh tulet siid d’o lidne.

В Сулажгору приедешь, уже и город виден. (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)
3.
Suoluz mägi, kačo, tožo kodid ol’d’ih vahnah luaduh, školat siid da kai ka vähäg oli.

В Сулажгоре тоже, видишь ли ты, дома были построены на старый лад, школа тут да все. (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

словоформы (26)

Suolu|z [kse, s]