Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Minä mud en tiedäiš ka peränikät sanottih Lohmuoin oli . Я не знала бы [этих деревень], да сплавщики говорили, что Логмозеро было. (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

2. Viidanall oli Sil’kin Vas’a da kai peränikät . А Силкин Вася из Видан да другие были сплавщиками. (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

3. Nu , sanou , lähtedäh ku peränikät kai sroičanpäile . Сплавщики все отправились на праздник троицы. (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

4. Nu , sanou , minull oli sigä lihat , d’iädih kudamat peränikät lihad oli kattilas sanou , broskuaššat , heile vadih panin . Ну, говорит, у меня было в котле мясо [мясной суп], который остался от обеда, и пшенная каша, им налил в блюдо. (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

Все примеры