ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kohišta

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: шуметь

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Vuaženen d’ogez müö ajuoimme podvodah ka koski on pala kesket, muga proidii daže Vuaženen d’oges kohiži kuuluu.

Когда мы ездили в извоз, [то я видела] в реке Важинке длинный порог, вода так бушевала, что шум от порога в реке Важинке был слышен далеко.
(Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
2.
Kuuluu daže kosket kohištah ka Poštah kuului.

В Половине слышно как в порогах вода шумит. (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

словоформы (174)

kohi|šta [že]