Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Časoun oli niemel , pieni časounaine eisurde (eisurd’e ⊂ eisūri), pruaznikuoittih tožo kevädel . Часовня была на мысу, маленькая часовенка, небольшая, праздник был весной. (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)

2. Sih časounaižeh kävüttih , kuuzikko moine seižuoi suuri . В эту часовенку ходили [молиться], большой ельник такой стоял. (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)

3. A siid d’o tulet tännä , časounain oli kuus kilometriä nečiss Suoluzmägespiäi , siit časounaine siit zavodittiheze pajad da kai , d-, lidne d’o zavodiiheze . А потом приедешь туда, где часовенка была (в шести километрах от Сулажгоры она была), там встречаются кузницы, и город уже начинается. (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

4. A siid d’o tulet tännä , časounain oli kuus kilometriä nečiss Suoluzmägespiäi , siit časounaine siit zavodittiheze pajad da kai , d-, lidne d’o zavodiiheze . А потом приедешь туда, где часовенка была (в шести километрах от Сулажгоры она была), там встречаются кузницы, и город уже начинается. (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

Все примеры