ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

laukke

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

омонимы: laukke (существительное)


1 значение

  • русский: магазин
  • английский: shop

Примеры (15)

лучший отличный хороший плохой

1. Konz sovhoz hävitettih, lähtin ruadamah laukkah myödäjän. (Opindaz ubitkua ei rodei )
2. Nu uudet tuflit osti sanou ukko pogostal, laukas.

Ну, новые туфли купил муж на погосте в лавке, принес.
(Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )
3. Ei ku nügü otat eräš šiga laukas, a se d’o ruaht hüvä, svežii. (Ruaht)
4. Siga laukas oma saksalaižed turistad.
Там в магазине немецкие туристы. (KANZALLIŽUS. KIEL')
5. Derein’as mina ruadoin myödajan laukas, no se milii ei olnu miel’t myöti.
В деревне я работала продавцом в магазине, но это мне не очень понравилось. (PROFESSII)

словоформы (55)

lauk|ke [a]