ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuapie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: скрести, скоблить

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Rauhallisešša nurkašša vuateš kuapin yläpol’čalla šeisou luatikko. (Roštuon lahjat)
2. Niin kyläššä jo arvattih, jotta kun ei huuhan perkajie kuulu, jotta še Kuapeli še on kuapin niitä, vain ei ruohittu aivan pienellä joukolla männä käsiksi.
В деревне уже догадались, что раз мужиков с пожоги не слышно, то это Куапели убил их, но не осмелились напасть на него слишком маленькой группой. (Kuapeli-pohatteri)

словоформы (125)

kua|pie [vi]