Леммы

Примеры (169)

лучший отличный хороший плохой

1. Putin järvet ollah loitton nečie , Liigožis. Настоящие озёра там, далеко, в Лигожах. (Minä olen rodinuh Čil’miel’e)

2. Vahnate voinan aigah Ven’an mual loitton oliimmo pavos . На старости лет во время войны далеко пришлось эвакуироваться в Россию. (Puwtui nähtä ennistü tuttavua)

3. Muzeis jogahine heis löydäy mintahto oman : valgoven’alaine , nemsu dai karjalaine , kudai eläy loitton omas muaspäi . ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)

4. 30 I oli loitton heis suuri karju sigua paimendettavua. 30 Вдали же от них паслось большое стадо свиней. (Matfian hyvä sanondu. 8.)

5. 8 Lähetäh minun luo tämä rahvas huulil i kiitetäh minuu kielel , a syväin heijän loitton on minus . 8 приближаются ко Мне люди сии устами своими, и чтут Меня языком, сердце же их далеко отстоит от Меня; (Matfian hyvä sanondu. 15.)

Все примеры