ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nel’l’uta

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: скакать галопом

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Ku lähtimme huondeksel lidnale, ka kai rahvaz d’uostah, kai d’uostah nel’l’utah ken kunnagi, sanou, dai müö sanou lähtimme ukonker.

Как пошли утром по городу, так весь народ бежит, все бегут, несутся кто куда и мы с мужем побежали.
(Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )
2. Sinun mučuoi nel’l’udaw meile dälgeh, tulow sih piälloh.
Твоя жена бежит за нами, приходит к черепу. (Bohat’t’eri-mučuoi)
3. Leikkadaw kymmene syltte halgod i tuow kai kodih takaz i perttih nel’l’udaw.
Нарубил десять саженей дров, и все в одной вязанке приносит в избу. (Bohat’t’eri-mučuoi)

словоформы (175)

nel’l’u|ta [da]