ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Agd’e

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Агде

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Siid d’o lähtöu L’evoskaspiäi Agd’an, külä n’el’l’ talod vai viiž olnou: D’oškan, Tin’t’un, i Troškovan Agd’an St’opanan.
Потом от Левоски пойдет уже Агде, четыре или пять домов было: Дёшкан, Тинтюн, Трошкова, Степана Агдян. (Pelduoižen külä)
2. Siid d’o lähtöu L’evoskaspiäi Agd’an, külä n’el’l’ talod vai viiž olnou: D’oškan, Tin’t’un, i Troškovan Agd’an St’opanan.
Потом от Левоски пойдет уже Агде, четыре или пять домов было: Дёшкан, Тинтюн, Трошкова, Степана Агдян. (Pelduoižen külä)
3. Heil sigä ei ni äijäd olnu, sih lopitaheze neče Agd’an n’okkah, net peldot heiden.

У Агди полей там немного и было, тут они и кончаются в конце Агди.
(Pelduoižen kohtat)
4. Nu siid hüö, kačo, muga siid elettih da ol’d’ih da kai siide, Fed’a nai, vahnim poige, Agd’an St’opanaz otti Dašan, vot sen ker elettih.
Ну, они, видишь ли, так тут и жили да были, потом старший сын Федя женился, в доме Агдян Степана взял Дашу, вот с ней жил. (Kondruoin taluoi)
5. Vas’a-veikki hänen aiga nai, a St’opan-vel’l’i nai d’o tati oli kuolnu, siid häi nai Agd’an St’opanas, a Ondriivel’l’i nai St’opis otti Šan’an, nu.

Брат Вася при его жизни женился в семье Степана Агдян, а брат Ондрий женился в семье Стёпин, взял Шаню, ну.
(Sekot)

словоформы (26)

Agd’|e [a]