Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuiskata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: шептать, подсказывать

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Kiššanpoika kuuli ja kuiskuau muamollah: "Likapaikoissa elä nošša helmoja".
Котенок услышал это и шепчет своей матери: "В грязных местах не подбирай подол". (Kiššalan linnan prinšešša)
2. Emäntä: (hil’l’akkaiseh, melkein kuiskaten) Tiijän tepšivän keinon. (Kouluh lähtö. 2)
3. Kuulkua, kun
Väinämö kuiskasi meilä:
– Lähtekkyä
vanhoilla hyvillä teillä.
(Runoilija korvešta)

словоформы (130)

kuisk|ata [ua]