ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

häviejä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: пропащий

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Elä anna miula duumaija laisutta, i häviejiä, pahoida azeida, tyhjie paginoida, elä anna miula.
Не дай мне склонности к лени, к суетным занятиям, к властолюбию и пустословию. (Родное карельское. Молитвы и заповѣди)
2. 7Muanitukšet näytetäh, onko tiän uško tovellini. Kultuahan niise tulešša pietäh, jotta nähä, onko še tosi kultua, ta onhan tiän uško äijyä kallehempi mitä häviejä kulta. Kun tiän uško pisynöy muanitukšissa lujana, niin šiitä teilä koituu Iisussan Hristossan tullešša kiitošta, mainehta ta kunnivuo.
7 дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнем испытываемого золота, к похвале и чести и славе в явление Иисуса Христа, (Ken uškou, še pelaštuu)

словоформы (3)

häviejä