Леммы

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu kai , kačo , brihad da neidižet kerävütäh nuoret , pidäu kävüdä pruaznikale , süötetäh d’uotetah ku d’oga küläs , nuorile himo . Ну, все молодые парни да девушки соберутся, надо сходить на праздник, угощали в каждой деревне. (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )

2. Dorogad azuu , matkalaižed ajettih d’ärvel oli dorok , ka sinnäsuai lähtegen azui , štobi kai hebod d’uotetaiš . Дорогу расчищал, по льду озера была дорога, и там прорубь сделал, чтобы люди лошадей поить могли. (Onuoin Fed’a)

3. A ku se F’odorov Van’a tuoi hänele kaks litrad viinat da ičelleh d’uotettih , d’uotettih , ei d’o tiedä päivid ei d’o čakkai ni kedä äijäl . А Федоров Ваня принес два литра водки, Онтуоя они напоили до того, что он совсем опьянел, никого не ругает. (Ontuoil oli kuldad äi)

4. A ku se F’odorov Van’a tuoi hänele kaks litrad viinat da ičelleh d’uotettih , d’uotettih , ei d’o tiedä päivid ei d’o čakkai ni kedä äijäl . А Федоров Ваня принес два литра водки, Онтуоя они напоили до того, что он совсем опьянел, никого не ругает. (Ontuoil oli kuldad äi)

5. Da nu hres’jansval siiten , kündäd d olet ükse kagrat keguoine kazvau ka sil’ ed äijät süötä da perehte da žiivatuoid d’uota . Когда всего одна скирда овса вырастет, то этим далеко не прокормишься, а семью да скотину кормить надо. (Laurit)

Все примеры