ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Niimägi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: деревня Нинисельга

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. – Niimäges kedä eli?
– В Нинисельге кто жил? (Lähiküliden eläjiden nimet)
2. Sit hänel se mäni d’ärveh, Niimägen d’ärveh, vedeh, poige.

Однажды он утонул в Нинисельгском озере.
(Niimägen d’ärvi lähti iäre)
3. Kahtele kilometrile suorandah kaivo rodiih, rodnikke, sinnä kävüttih vedele Niimäges.

За два километра на краю болота ключ, родник появился, туда ходили за водой из Нинисельги.
(Niimägen d’ärvi lähti iäre)
4. I tüttären anduoi se Trupkin miehele, Niimägez oli, Niimägez oli miehel St’eppu.

Дочку Степпу Трубкин выдал замуж в Нинисельгу, да, в Нинисельге была замужем Степпу.
(Kuzminat)
5. I tüttären anduoi se Trupkin miehele, Niimägez oli, Niimägez oli miehel St’eppu.

Дочку Степпу Трубкин выдал замуж в Нинисельгу, да, в Нинисельге была замужем Степпу.
(Kuzminat)

словоформы (27)

Niimäg|i [e]