Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lomista

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: шуметь, грохотать

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Synnynmoanaigah zamečaittih, štobi ylen äijäl ei lomista, ei kolloa.
Во время Cвяток замечали, чтобы очень сильно не греметь, не стучать. (Synnynmoanaigah zamečaittih)
2. Midä enämbäl kollanet da lomizet, se elaigu roiteh tože...
Чем больше стучишь и гремишь, то и жизнь будет тоже... (Synnynmoanaigah zamečaittih)
3. Da vie ylen äijäl sanotah — ylen on vessely da komizet da lomizet, ni Synny ei sinä peän kuulu.
Да ещё слишком много говорят — очень весёлый да стучишь, да гремишь, Сюндю в этот день не будет слышно. (Synnynmoanaigah zamečaittih)
4. Synnynmoan aigah zamečaitih, štoby ylen äijäl ei lomista, da kol’l’oo.
Во время земли Сюндю замечали, чтобы сильно не греметь и не стучать. (Ennen Veändöin aigah ei nimidä pahoa roattu)
5. Min enämbäl kol’l’anet da lomizet, znaačit se elaigu rodieu toože lomuu da.
Чем больше гремишь да стучишь, значит, и жизнь тоже будет шумной да. (Ennen Veändöin aigah ei nimidä pahoa roattu)

словоформы (149)

lomi|sta (-zen, -zou; -stah; -zi, -stih)