Леммы

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Ed ni tiedäiš külit, ka nene ku Pokrovuoile kävüttih Viidanalpiäi da Koskespiäi ka net saneltah miittumat küläd oldah . Я, видишь ли, так и не знала бы деревень, да эти из Видан да из Коски ходили на праздники покрова дня, они рассказывали, какие деревни есть у них. (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

2. L’üudiläižet viidančat navern oli da Koskespiä . Людики были, наверно, виданцы, да из деревни Коски. (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

3. Siid d’o sigä lähtöu Vidan: Ülä-Viidan, Ala-Viidan, Kosken külä sigä lähtedäh . Затем уже начнутся Виданы: Верхние Виданы и Нижние Виданы, Коскенкюля начнется. (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

4. Kosken külä se on ... деревня Коски находится ... (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

5. koski matkadau Kosken-küläs siihäi kirgutah Koski , ”Koskilaižet Kosken küläspiäi olemme ”. порог был около деревни, поэтому деревню и назвали Коски, а жителей коскичами, а коскичи о себе говорили: "Живем в Коски, мы из деревни Коски". (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

Все примеры