ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Mel’l’ičče

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: деревня Мелличче (Мельница)

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. On enzimäižekse Mel’l’ičče, Mel’l’ičüöiden külä on d’üri d’ärvi’randaz eläu.

Первая [деревня] будет Мельница, расположена на самом берегу озера.
(Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
2. On enzimäižekse Mel’l’ičče, Mel’l’ičüöiden külä on d’üri d’ärvi’randaz eläu.

Первая [деревня] будет Мельница, расположена на самом берегу озера.
(Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
3. – A Melličäs?
– А в Мелличче? (Lähiküliden eläjiden nimet)
4. Mel’l’ičäs tožo...
В Мелличче... (Lähiküliden eläjiden nimet)
5. Kivi meil oli rindal mel’l’ičäl. (D’auhotus)

словоформы (78)

Mel’l’ič|če [ä]