Леммы

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Gostiitte da kai ka ”. Гостили там да все». (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )

2. Seepinüöih kävüimme Čarniemeh pruaznikuoile gostiime ühtes . К Сепян ходили в Чарнаволок на праздники, гостили вместе. (Buat’uška oli Ivan Trofimič)

3. Siit se külä tožo pruaznikal kävüd da gostid da oled . На праздники ходишь, гостишь. (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)

4. Omat häi kačo gostitettih kell on omat ka siit gostitah da sii tiel i müö proidiimme sinnä . У кого была своя родня там, то они гостили, и мы заходили с ними как гости. (Pelduoižen lohkon külät: (4) Huabanou, Kaskez’niemi, Nuožarvi, Kin’n’er’mäg, Kolatselge)

5. Tuldah Miitrain päivil ad’vuoih da siid nareko Dürgissuai oldah , vot ende kui gostittih , pruaznikaz da pruaznikkah . Придут они в гости в Дмитриев день и нарочно до Георгиева дня гостят, как раньше гостили: от праздника до праздника. (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)

Все примеры