Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Mikkil

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: деревня Миккелица

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Sii müö Mikkiläh mänimme, siid Mikkilaspiäi nel’ kilometrid on Salmeniškah, siit Salmeniškaz olimme, mašinal, pr’amo.

Мы в Миккелицы зашли, от Миккелиц четыре километра будет до Салменицы, в Салменицы мы ездили на машине.
(Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
2. Sii müö Mikkiläh mänimme, siid Mikkilaspiäi nel’ kilometrid on Salmeniškah, siit Salmeniškaz olimme, mašinal, pr’amo.

Мы в Миккелицы зашли, от Миккелиц четыре километра будет до Салменицы, в Салменицы мы ездили на машине.
(Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
3. Siid nouzet Salmen külän proidihui, sinnä Mikkilähpiäi, siid opät’ Salmeniškan proidit.

После деревни Салма поднимешься к Миккелице, там опять Салменицы пройдешь.
(Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
4. Ku Nuožarveh ajat, siit Mikkil on.

Как приедешь в Крошнозеро, потом Миккелица будет.
(Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)

словоформы (27)

Mikkil [ä]