ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kukinta

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: цветение

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Ka n’iidä šuwr’imaz’ie kerätäh, kuivatah, kukinnan jäl’geh...

Так вот эти крупинки собираю, высушивают, после цветения…
(Millä l’eččiečet’t’ih)
2. Kukkazet huomnekšella on äijäl’d’i avawdunnuot päiväzeh päin, illalla kukinnan heikend’äw, kukkazet yökši tukkuwvutah.

Утром цветочки широко раскрыты к солнышку, к вечеру цветение ослабевает, на ночь цветочки свертываются.
(Pelvahan kažvatanda i t’yökši luajinda)
3. Kukinnan jäl’geh rubiew piähyt čyl’kyl’l’ä mänömäh.

После цветения завязи начинают образовывать головки.
(Pelvahan kažvatanda i t’yökši luajinda)
4. Šitä pitäy kerätä kukinnan aikana, heinäkuušša. (Marfa-ämmö)
5. Niise hyö ašetettih ympärivuotini kašvihuoneh, jotta kašvattua taimenie ta noššattua t’ul’panien kukintua kevätkuun 8. (Pohjoset kukat)

словоформы (28)

kukin|ta [na/ta]