ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

samol’otte

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: самолёт

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei, samol’otal (lendokohenel), a siid pojezdal.

Нет, самолётом, потом на поезде.
(MATKUSTAMIINE)
2. Samol’otat tuldah moižet, üks kaks - mustat - srašno kaččoi.
Прилетят самолеты, ну, один, два – черные – даже страшно смотреть. (Kui bombittih Priäžäd)
3. ei vie bombi, sigä tulou Lietemägezpiäi samol’otte muste tobd’e.
не бомбит еще, летит из-за Лиете-горы большой черный самолет. (Kui bombittih Priäžäd)
4. Tulin häi, vie uudesa d’o kiättiheze d’ärvempiäs tänne samol’otat d’ärilleh.
Как только пришла [домой], самолеты снова вернулись от конца озера сюда. (Kui bombittih Priäžäd)
5. Siid kezäižen kaiken ainoz vai vuotamme: tulou samol’otad dai meččäh pagenemme.
Все лето только и ждем: прилетят самолеты, и мы в лес убежим. (Kui bombittih Priäžäd)

словоформы (78)

samol’ot|te [a]