Леммы

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. D’iäi neičükäd Vas’as , kouz Vas’a se arestui ištutettih . Две девочки от Васи остались, когда его арестовали и посадили. (Tin’t’un Iivan)

2. Siid meid viedih baržah , vie müö lidnaz olimme , siid baržah sinne ištutettih Onegad müöti t’üöttih . Потом нас погрузили на баржу, в баржу туда посадили, поплыли по Онеге. (Lähtimme evakuacaih)

3. Meid ištutti šooferi , ajamme hüvä miel’es : seičas la N’ändomah puutumme . Нас посадил тракторист, едем, радостные: сейчас, мол, в Няндому попадем. (Evakuacain doroguoid müo)

4. i duumajiw, mite nygy ičelle piästä kodii dai viidumaiččow: ombelow tobd’an mučakon , ištuttaw katoksele , a iče mänöw havadoi . И думает она, как бы ей самой теперь домой попасть, и придумала: сделала большую куклу, посадила на крышу, а сама залезла в мешок. (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)

5. Ištutettih keskeh , carica čurah , cairi toižeh . Посадили между собой, царица с одной стороны, царь – с другой. (Pedri-cairi)

Все примеры