ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pristani

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: пристань

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Tulemme, puutuimme mašinah, lidnah pristanile meid viedih.
Приходим, попали на машину, отвезли нас в город на пристань. (Lähtimme evakuacaih)
2. Kenigi itköu pristanil, kenigi lehmiden ker kävelöu, kem midägi moine.
Кто плачет на пристани, кто с коровами хлопочет, кто что. (Lähtimme evakuacaih)
3. Tulemme, puutuimme mašinah, lidnah pristanile meid viedih ⊂..⊃ Sii myö lidnaz yöm magažimme, da baržale da Arhangel’skah meit posadittih, lähtimme sinnä ajamah Vit’egrihpiäi. (Aleksandr Barancev on meiden kuuluž heimolaine)
4. Ajaw Syvätterin akke randah i ottaw iččeh tyttären i ajaw cairin pristanih.
Сювяттери [старуха] подъезжает к берегу, берет свою дочь и едет дальше к царской пристани. (Kewhe Lavri)
5. Poig emänke, mučoinke mändii ižäd vastammai pristanile.
Сын с матерью, с женой идут на пристань встречать отца. (Oli kolme neičyt)

словоформы (54)

pristani []