Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Ku minä prodiškanzin siiriči ka se Peša hüpnii , sanou : ”Ed d’en’guoid maksa , sanou , ka , seičas sanou müö sinul roščitajem”. Я как начал мимо проходить, Пеша вскочил и говорит: «Денег не платишь, так сейчас мы с тобой рассчитаемся». (Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i)

2. Talvel ajeltah kordil , ka vie pidäu ajada Vašakas siiriči . Они зимой ехали в санях, нужно было ехать мимо Вашакова. (Ondrovat)

3. Ka ku siiriči proidii häi , ka raz bombe , toine , kolme , d’o ku savu rodih ka ni midä einägü. Самолет стороной так пролетел, раз бомба, вторая, третья, дым поднялся, ничего не видно. (Kui bombittih Priäžäd)

4. Siiriči ajau šooferi , sanou : ” Hoi , sinä , traktoriste! Мимо едет шофер, он и говорит: "Ой, ты, тракторист! (Evakuacain doroguoid müo)

5. Vot niilüöis külis proidiimme müö siiriči oigedas čura oigedat kättemüöti ka hüö d’iädìh hurah čurah lam, neče d’ärvi keskez oli , Robotän d’ärvi , Röbätän d’ärvi , Röbätte da siit Huabanou. Мы прошли мимо этих деревень правой стороной, а они остались на левой стороне, озеро посредине было, Рёбятян-озеро. (Pelduoižen lohkon külät: (4) Huabanou, Kaskez’niemi, Nuožarvi, Kin’n’er’mäg, Kolatselge)

Все примеры