ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

štaabe

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: штаб

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Se oficer dai vedätetäh sinne štaabah häntte.
Офицера наготово с белой лошади сняли и повели туда в штаб. (Voine tuli Penduoižih)
2. Priäžäshäi oli se heil glaunuoi štaabe, sigä ol’d’ih kai glaunuoi voiske heil Priäžäz oli, a pogostal vähä.
В Пряже ведь был их главный штаб, там было все: их главное войско в Пряже стояло, а в погосте их мало было. (Priäžäs maidod vaihtamas)
3. Siid d’o mänemme loitoks keskikülässuai mänemme, kus sigä heil on štaabe da soberitaheze nastupl’en’aih Matrossah.
Мы до середины деревни дошли, где у них был штаб, откуда собираются пойти в наступление на Матросы. (Priäžäs maidod vaihtamas)
4. Vuota la sig oli štaabe, štaaballuo mänen, eigo ole sinne d’iänü lehme.
Там был штаб, к штабу иду, не осталась ли там моя корова. (Kui bombittih Priäžäd)
5. Vuota la sig oli štaabe, štaaballuo mänen, eigo ole sinne d’iänü lehme.
Там был штаб, к штабу иду, не осталась ли там моя корова. (Kui bombittih Priäžäd)

словоформы (78)

štaab|e [a]