ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lespromhoze

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: леспромхоз
  • английский: timber industry enterprise; lespromkhoz

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu, a tožo Kuz’min tožo lespromhozas, Miikkul se Smol’kovan kolhozaz oli brigadirannu.
Кузьмин тоже в леспромхозе работал, а Мийккул Смольков в колхозе был бригадиром. (Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh)
2. Da vie oli Vasil’ Ivanič se ku ruaduoi häi neččigä l’espromhozas, norveškuoit kirvest oli kakse, da siit tuoi häi otpuskah tulou, siid pilat tuoi.

Василий Иванович работал в леспромхозе, пришел он в отпуск и принес два норвежских топора и пилы.
(Meiden kuldad entiä kunna mändih)
3. Nu siit arestuittih, siit en’t’iä hätkigo vai vähä da terväh häigi piäzi d’älgele d’o sluužii l’espromhozas d’älgele.
Ну, потом его снова арестовали, но вскоре он освободился, после работал в леспромхозе. (Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh)

словоформы (78)

lespromhoz|e [a]