ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Timuoi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Тимой, Тимофей

Примеры (53)

лучший отличный хороший плохой

1. Enzimäine oli Laurin, siid oli Pekan Timuoin, siid oli Bohatterin, Rodin, St’opin, Karpan, Ruga Pešan, siid Borancevan oli, siid oli Teren’t’evän, Iivanan i Ol’ešan kodi.
Первым был дом Лаурин, затем Тимуоя Пекан, за ним были [дома] Богаттерин, Родин, Стёпин, Карпан, Пеши Руган, затем дом Баранцева, затем был дом Терентьева Ивана и Олёши. (Pelduoižen külä)
2. Siit, kačo, veškel’skuoi heil siid da Bel’ajou Timuoi rukovodittih.
Вешкельский и Беляев Тимуой ими руководили. (Opät’ tuldah krasnuoit)
3. A poigad ol’d’ih, vahnin poig oli Miikkul, keskimäine poig oli Timuoi, nuorim poige Ol’eša.

Старшего сына звали Мийккул, среднего Тимуой, младшего – Олёша.
(Lesken Fed’a)
4. A Timuoi oli nainu omas küläs Pelduoižis St’opin D’uard’e.

А Тимуой был женат в своей деревне в Пелдоже на Дуарде Степин.
(Lesken Fed’a)
5. A Timuoil tožo da siid Duard’al oli kKaks poigat, kolmaiš tütär oli.
У Тимуой и Дуарди было два сына, третья была дочь. (Lesken Fed’a)

словоформы (26)

Timuoi []