ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

loitoči

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: далеко
  • английский: far away

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Pelduoid müöti astumme loitoči, štobi ni ken ei nägiiš, ni küläs ni ken.
Идем за полями, чтобы никто не видел в деревне. (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
2. Astuimme pelduoid müöti loitoči mänemme kuh se heil pagištu što Vierniemeh mänemme štobi siit venehel.
Прошли поля, заранее договорились с ними, что соберутся у Виер-наволока, чтобы оттуда на лодке вместе переправиться [через озеро]. (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)