ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Grišše

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Гриша, Григорий

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Grišše se sen kodin sroii, siid niemele kodin sroittih, niemele kodin sr(ittih.

Гриша этот дом построил, на мысу построил дом.
(Čurkinat)
2. Vie oli Dükim Mikk oli zborššikannu da siit Ser’gevän Grišše oli, se he posmenno ol’d’ih sigä, zborššikaks entiä.
Микко Дюкин был сборщиком, да Гриша Сергяйн был, они посменно были сборщиками. (Sockuoi i zborššikat)
3. Da siid Burakovan Van’a lähti, Onuoin Grišše lähtedih - hüö sinnä Jud’eničale vastah, L’eningraadah kouz nastupaičči.
Ну, да Ваня Бураков пошел и Гриша Онуойн – они пошли против Юденича, когда тот на Ленинград наступал. (Jud’eničale vastah)

словоформы (78)

Griš|še [a]