Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kumarruš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: поклон

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. N’iin jogohine kuin luajitah kumarrukšen.

Так каждый бьет поклон.
(Il’l’a)
2. Joka tanšši-illačču alkau kumarrukšešta. (“Karjalan” piirileikit, kruugat, kisat...)
3. 14 I kuin tuldih hyö rahvahaže, tuli hänen luo mieš, i kumarrukšien kera hänellä
14 Когда они пришли к народу, то подошел к Нему человек и, преклоняя пред Ним колени, (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Šeiččimeštoistakymmeneš piä (Šeiččimeštoista piä))
4. Šyvä kumarruš ta kiitoš heijän rehelliseštä ruavošta! (Mie kiitän opaštajie)

словоформы (28)

kumarru|š [kše, š]