Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Sekko

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Секко

Примеры (43)

лучший отличный хороший плохой

1. Siid d’o op’ät’ sigä oli pelduoihpiäi, Sürd’än n’okal Mokin, D’urasovan, Sekon, Ol’oškan, Ruga D’ekun, sit tagariädül oli vie škola.

А потом за полями в конце Сюрди были дома Мокин, Дюрасова, Секон, Олёшкан, Декку Руган, а в заднем ряду была еще школа.
(Pelduoižen külä)
2. A kolmaiš poige se, Vasil’ei D’akoulič, Sekoz nainn oli, omas küläs.

Третий сын Василий Дяковлич жену взял из дома Секон в своей деревне.
(Gordin D’akku)
3. Oli Laurin Vas’a sigä Piit’eriz da vie on edelleh Sekon St’opan oli Rodin Griišš oli, minun vel’l’i oli sinnä Mar’ Jevanouna...

Вася Лаурин, мой брат Степан Секон, Гриша Родин, Мария Ивановна...
(Laurit)
4. Out’t’ oli Akimovaz miehel, a Šan’a oli hänen tütär Sekos miehel.

Оутти вышла замуж в семью Акиман, а Шаня была в семье Секон замужем.
(St’opit)
5. Ondričihkah on Sekon, kačo, Ondr’ain.
Ондричихка – это жена Ондрея Секон. (St’opit)

словоформы (79)

Sek|ko [o]