Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Pl’emännikke , vel’l’en poige . Племянник, сын брата. (Ontuoil oli kuldad äi)

2. Nu a siit pl’emännikät sigä vedettih , kunnabo paned vahnan , pidäu ottada iäre . Ну, потом племянницы привезли его, куда же оставишь старого, нужно убрать. (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)

3. Vot siid i tulou , kač, Sekon se rodu miituin oli , nu , a Mišan D’akun rodu da Mihkalit, meiden tatin ol’d’ih , hüö pl’emännikät - Il’l’an poigat , kui hüö sit tul’d’ih ? Вот оттуда и идет род Секко, вот Мишан Дякку и Михкали – сыновья Ильи, приходились племянниками нашему отцу или как тут они ему приходятся. (Pelduoižen külän rodukundat)

4. Nu , ka se Nas’t’a pl’emännikke oli , ka ei ruohtittu koskeda . Настя, племянница, оказалась тут, поэтому не осмелились [денег похитить]. (Ontuoil oli kuldad äi)

Все примеры