ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kumautuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: опрокидываться, валиться

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Kumauvuttih kukkahat šanaset kuvajaiseni kukkahil'ta ilmoil'ta Tuonalan kukkahil'l'a kumaukkišijasil'l'a.
Исчезли с чудесного света чудесные слова моей, меня создавшей в укрытые чудесные места Туонелы. (Viluššuttih viiččijäiseni viilokerrat)
2. A kun kandamoizeni kado kaihoih dorogaizih, kunne kurjan iččeni, kunne keskimösen kukkozen kunnon nuorukkazet kunnon kudrizet kumauvuttih?
Пропал мой выношенный на печальных путь-дорогах, так куда же склонились молодые кудерушки среднего петушка, [мной] несчастной самой созданного? (Kaldauduokkua kallehien)

словоформы (125)

kumau|tuo [vu]