ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

D’eša

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Дёша, Егор

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Siid oli Mačči, Mačin d’älgeh oli St’opin D’eša.

Затем был Маччи, после Маччи был Деша Стёпин.
(Külän časoune)
2. Siit St’opin D’eša lähti iäre, ku lähti sinnä d’o neččih kolhozuoih da kai ei rubennu häi.

Потом Деша вступил в колхоз и сторожем больше не стал.
(Külän časoune)
3. Nu siid oli Vasil’ei Pavlovan Fed’a, Devs’ejevad ol’d’ih tože ei bohatat, nu siid oli nenis, Barduoiniemez elettih, Paušuoin D’ešan, F’odoran.

Ну, затем были Василий и Федя Павловы, Девсеевы были, тоже небогатые, ну, затем в Бородиннаволоке жил Паушуойн Дёша, да еще дом Федоран был.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
4. Siid oli Platuoin D’eša, siid oli Mokin taluoi, siid oli D’evs’ain taluoi, siid Lobin oli da Pirduoin taluoi.

За ним был дом Дёши Платуойн, затем дом Мокки, потом дом Девсеева, затем Лобин и дом Пирдуойн.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
5. Tüttärel oli nimi Nataša, vahnimal poigal oli D’eša, а nuorimal poigal oli Timuoin poigit Ippu.

Дочь звали Наташа, старшего сына Деша, а младшего сына Иппу.
(Lesken Fed’a)

словоформы (78)

D’eša []