ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Trošši

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Трошши, Трофим

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Heil oli ende Mikitün Teruoin taluoikse, Trošikse kirguttih.
Их раньше домом Теруоя Микитун или Трошин звали. (Buat’uška oli Ivan Trofimič)
2. Nikitinüöid oli äi: Mikitün Teruoid Trošit kai.

Никитиных, видишь ли, было много: Теруой и Трошши Микитун.
(Buat’uška oli Ivan Trofimič)
3. Diäi oli vähäižen, siid otti Levoskan Trošin häi kodavävükse sih, nu.

Она жила немножко, потом взяла к себе Трошши Левоскан в примаки.
(Titovat)
4. Siid zavodittih elädä: Trošši se kulu ainos tožo paimenzi da kai da.
Потом начали жить: Трошши-бедняга все время в пастухах ходил. (Titovat)
5. Sille d’o Trošile lapset - kaks poigad da tütär rodiiheze.

У Трошши появились дети – два сына и дочь родились.
(Titovat)

словоформы (54)

Troš|ši [i]