ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Oguoi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Огуой, Агафья

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu a poigad oli hänel n’el’l’ i tütär üks oli, Oguoi.
Сыновей было у него четыре и одна дочь Огуой. (Gordin D’akku)
2. Nu a Oguoi se heil oli siit keskučal.

А дочь Огуой у них была средняя из всех детей.
(Gordin D’akku)
3. Oguoi oli omas küläz miehel D’urasovas, elettih.

Огуой была в своей деревне замужем, в семье Дюрасовых жила.
(Gordin D’akku)
4. A poige oli se Miikkulam Peša, nainn oli Rugaz Oguois.

А сына Мийккула звали Пешей, он женат был на Огуой Руган.
(Kuzminat)
5. Häi oli nainu, Gordin D’akus, vot, D’urasovan Oguoin sen sizär, oli hänel miehel.

Он взял жену из Дякку Гордин, вот, сестру Дюрасовой Огуой.
(Hutan D’oškan pereh)

словоформы (78)

Oguoi []