Леммы

Примеры (52)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu siid elettih siid d’o sil rodiih Ivanounal laste , hänеl rodiiheze: poige Miikkul , toine rodii S’er’oža, kolmaiž rodii Nataša, n’el’l’äiž Liza, viideiž Anni . Ну, они жили, потом уже у Ивановны появились от Феди дети: сын Мийккул, второй Сережа, третья Наташа, четвертая Лиза, пятая Анни. (Kondruoin taluoi)

2. S’er’oža vai voinile tapettih , Anni tožo vai kuolnnu. Сережу только на войне убили, да Анни умерла. (Kondruoin taluoi)

3. Siid oli tütär Anni , poig oli Fed’a , da eräz oli ... Была дочь Анни, сын был Федя, да еще была... (Il’l’an Puavil)

4. Anni se mäni miehele Mašozerah, a Fed’a nai pogostal , Abraman St’opanan tütär oli In’a, da siid elettih . Анни вышла замуж в Машозеро, а Федя женился в погосте, дочь Абрамова Степана Иня была его женой. (Il’l’an Puavil)

5. A Anni lähti se ukonke Mašozerah sigä elettih da sig entiä kuz Muašozeras eläugi. А Анни ушла с мужем в Машозеро, и там хорошо не знаю, где-то в Машозере и живет. (Il’l’an Puavil)

Все примеры