ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pahutt

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: головушка

Примеры (22)

лучший отличный хороший плохой

1. Voisiine pahutt, šuukiine bardaine!
Масляна головушка, шелкова бородушка! (Русско-чудскiй словарь. Pajaine. Kukeihutt.)
2. 18No Iisus el’genzi heiden pahuden i sanui: «Tö, koiverdelijad!
18 Но Иисус, видя лукавство их, сказал: (Evangelii Matvejan mödhe (22:15-22). Tarbiž-ik maksta nalogad kesarile?)
3. Narkotikoiden kävutandaspäi leveneeb äi toižid läžundoid, no nece ei ole völ täuz’ necen pahuden lugetiž. (Norišt da humalduzanehiden kävutand)
4. Hänen sil’mäd muga hoštiba-ki pahudespäi. (Mikš tähthile tarbiž maha?)
5. 32 Jumalatoman kükstas hänen pahuden tagut,
a tozioiktal surmas-ki om nadei.
(Ižandan varaiduses (14:1-35))

словоформы (39)

pahu|tt