ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tobjemb

язык: вепсский

часть речи: прилагательное (сравнительная степень сравнения)


1 значение

  • русский: больше, крупнее

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Heng eig tobjemb sömišt i hibj sobit?
Душа не больше ли пищи, и тело одежды? (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
2. - Der’ounoidme, kudambas enamban norištod ka i tobjemb. (Enččiš praznikoiš)
3. Tobjembad praznikad oma Svižen’ da Äipei. (Miččed oma tobjembad praznikad?)
4. – «A vot vįiberi samį vilu pei, vįberi samį mi tobjemb kuz’, ota vilut vet vädr kerdale, korita, a ladvaižehe pane kläpc rebeile.

– «А вот выбери ты самый холодный день, выбери самую что ни есть большую елку, возьми ведро холодной воды с собой, очисти кору, а на верхушку поставь капкан на лису.
(Kut mecnik maniti čortan)
5. Kevädou tarbiž kalatada madalou, kuni vilu vezi, metrad kaht süvüst, no simaine kuukus tarbiž pästta metrad viž, mišto sär’gine voiš tehta tobjemban krugan.
Весной надо ловить рыбу в мелком месте, пока вода холодная, на глубине двух-трех метров, но леску с крючком надо выпустить метров на пять, чтобы плотичка могла сделать побольше круг. (Kut minä kalatan)

словоформы (39)

tobjemb