Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sl’ud’anke

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Слюдянка (Слюдяная фабрика в г. Петрозаводск)

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Da siiten nečida oli poige on oficer, toine on sl’ud’ankal ruadau mas’t’erinnu da eräz on armiiz da eräz on entiä kus sigä.

Сын – офицер, второй на слюдянке (слюдяная фабрика в Петрозаводске) работает мастером, третий сын в армии, не знаю, где он находится.
(Karpat)
2. Nu Pašan sen tüöndi lidnah sl’ud’ankal...
Ну, а Пашу она отправила в город на слюдянку... (Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
3. ei sl’ud’ankale, ližnuoile ruadoh, en tiedä kui.
нет, не на слюдянку, на лыжную фабрику работать. (Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
4. Vot siid eletäh, a tütär, tütär tožo ruadau sl’ud’ankal.

Все живы, а дочь работает тоже на слюдянке.
(Karpat)

словоформы (26)

sl’ud’ank|e [a]