Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Ustuoi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Устюой, Устинья

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Čarniemez nainn oli, Ustuoiks kirguttih akkat.

В Чарнаволоке он был женат, Устьуой звали жену.
(Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
2. Vot, siit kačo kolhozad da kai, häi ei kolhozuoih männü: moin oli bohomol’n’uoi ei männü se Ustuoi.

Потом, видишь, колхозы [организовались], она не вступила в колхоз: такая была богомольная – не вступила Устьуой в колхоз.
(Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
3. Da siid akuirovaittih, sinnägo kuoli se Mikk da Ustuoi.

Когда эвакуировали их, то там и умерли и Микку и Устьуой.
(Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
4. Ustuoit kai kuol’t’t’ih, enämbad ni ked ielo.

Устьуой умерла, больше нет никого.
(Fedoran Il’l’aižen pereloimu)

словоформы (78)

Ustuoi []