Леммы

Примеры (60)

лучший отличный хороший плохой

1. 5 I kons ristitei , ala ole kut licemerad , kudamod l’ubitas sinagogois i irdal seišuteldas rist’mahase , miše nähtaiš heit rahvas . 5 И, когда молишься, не будь, как лицемеры, которые любят в синагогах и на углах улиц, останавливаясь, молиться, чтобы показаться перед людьми. (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)

2. Akaine pagiš hänele , miže minun poigad vilud nene oma , kudamot kaigen ottas , a nügüide heiäse ei le kodis , i kons hö tuvdas kotihe , hö i sintäi ottas , jestli sinä popadinet maas , a sinä nouse päčile , sigä voit sinä eläda ." Старуха сказала ему: "Мои сыновья – те морозы, которые все забирают, но сейчас их нет дома, а когда они вернутся, они и тебя заберут, если ты останешься на полу, но ты поднимись на печку, там сможешь выжить." (Kaks veljet i vilu)

3. mitä gor’al mehel külmätit rugihen , kudamol muitei jo vähä oli ?" Зачем погубил рожь у бедного мужика, у которого её и так мало было?" (Kaks veljet i vilu)

4. Ei kudamos lidnas oli caar nimel Pirras , i hänel oli noor poig , kudamot kucuttihe Paulaks . В некотором городе был царь по имени Пиррас, и был у него младший сын по имени Павел. (Caar Pirras i hänen koir)

5. Ei kudamos lidnas oli caar nimel Pirras , i hänel oli noor poig , kudamot kucuttihe Paulaks . В некотором городе был царь по имени Пиррас, и был у него младший сын по имени Павел. (Caar Pirras i hänen koir)

Все примеры