Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuormata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: грузить
  • английский: load

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Lähimmät heinät, niitäki vain puolisen kuormua, oltih šeiččemen virštan piäššä, Valkienlammin rannalla. (Kirjolla heinie)
2. Eihän še maharustinki šemmoista kuormua keštän. (Äijänpäivän murkina)
3. Pelloilla käytettih noin 20 kuormua lantua, mit painettih 400 puutua. (Korpilakši: Karjalan yksi kaunehimmista kylistä. 5)
4. Rejellä hiršijä kuormattih yheššä auttajan kera. (Karjalan pienie istorijoja: Matka-oja)
5. Kolme hevoista vielä talon puolešta hänellä annettih ta kolme kuormua hyvyyttä pantih.
Трех лошадей ему еще из дома дали и три воза добра нагрузили. (Vačča itköy)

словоформы (130)

kuorm|ata [ua]