ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

n’el’l’äi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: вчетвером

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Kouz müö tatis, tati kuoli, müö d’iäimme n’el’l’äi, kai pienet.

Когда отец умер, нас осталось четверо, все маленькие.
(Sekot)
2. Dai nel’l’äi, viidei minun perehez oldah armiis, kaikkid žiäli.
Четверо, пятеро из моей семьи в армии, всех жалко. (Evakuacain doroguoid müo)
3. Minun lapset, ka nel’l’äi...
Трое моих детей было в армии, четвертый... (Stupiimme kolhozah)