Леммы

Примеры (27)

лучший отличный хороший плохой

1. Siit vanh ak sanui icese poigale : "sinä minun poig ! Тогда старуха сказала своему сыну: "Ты, мой сын! (Kaks veljet i vilu)

2. Kons hän kuverdan aigan eli icese naisen ked , kut hänele vilu nevoi , se hänen bohat velj radiiceskans necitä havadat icelese i tahteli ostta . Когда бедный брат пожил некоторое время с женой, как ему советовал мороз, его богатый брат возжелал заполучить этот мешок и предложил купить его. (Kaks veljet i vilu)

3. Kons hän kuverdan aigan eli icese naisen ked , kut hänele vilu nevoi , se hänen bohat velj radiiceskans necitä havadat icelese i tahteli ostta . Когда бедный брат пожил некоторое время с женой, как ему советовал мороз, его богатый брат возжелал заполучить этот мешок и предложил купить его. (Kaks veljet i vilu)

4. I se tuli mez havadan ked kot’he , i icese hänen velj bohat homaic , miže hänel mööst havad entist äijät čomemb , i hän uhtei jalos žalaiskans veljen ked havadil vaihetada , i bednii velj häntast ei otkasint ; hö havadil vaihetettihe . И пришёл тогда мужчина домой с мешком, и его богатый брат заметил, что у того мешок гораздо красивее прежнего, и он начал крепко уговаривать брата, чтобы поменяться мешками, и бедный брат не отказал; они обменялись мешками. (Kaks veljet i vilu)

5. Bohat velj otti necän havadan i kucui icese kaigen sugun i heimon i bohatit kupcit lounkile . Богатый брат взял этот мешок и позвал к себе всю свою семью: и родню, и богатых купцов. (Kaks veljet i vilu)

Все примеры