ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sluužbe

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: служба
  • английский: service

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Ondrii tožo d’esvit’el’n’uoin služban sluužii, dai kuoli häi, vot kous rodiih revol’ucii vai midä, siid häi sinnä kuoligi, sluužbah i kuoli nu.

Ондрий был взят на действительную службу, отслужил и там уже после революции на службе и умер.
(Laurit)
2. Siid D’oška lähti sluužbah, sinnä d’iäi.

Затем Дёшка пошел на службу, там и остался.
(Terentevän Iivanan pereh)
3. Paušši lähti sluužbah tožo nai, sinnä d’iäi L’eningradah.

Потом Павши пошел на службу, тоже там женился и остался жить в Ленинграде.
(Terentevän Iivanan pereh)

словоформы (54)

sluužb|e [a]