ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

buat’uška

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: свёкор
  • английский: father-in-law

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Mill oli buat’uška, ka hälla ol’d’ii štanat luadittu moižet, kodis kudottu. (Poro)
2. Minum buat’uška, ukon tuatto.

Это свекор мой, отец мужа.
(Buat’uška oli Ivan Trofimič)
3. A diet se tuli, buatuška da nanagran, iče nagran, a ičel v ei nagra a samo san: ”tata minä d’o sinum mestan zaimin päčil”. (Kui suain lapsen)
4. (Sih tämä loppida vot, buat'uška.
(На этом кончается батюшке. (Vuotavai minä n opini, kurd'aine naine, jo)

словоформы (78)

buat’uška []