ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

bankke

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: банка
  • английский: tin; can

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Da ku d’esli, sanou, D’ekku kunna lähtenöu D’eša, nengomas kohtas, sanou, eččigätte, sanou, bankaz oldah hobd’ad da kuldat.

Если с Декку что случится, то в таком-то месте ищите золото: в банке хранится серебро да золото.
(Rugat)
2. Gorničan on, seinällöh savel pandu, sanou, seinäz on päččid vaste truballоh bankke”.

Эта банка в горнице глиной замурована в стену, возле печки, около трубы».
(Rugat)
3. Oi, bankan dvorale d’uoksin okooppah sinnä - ka sigä lapsed alasti, seižotah.
Забежала во двор банка, прыгнула в окоп – там дети почти голые стоят. (Kui bombittih Priäžäd)

словоформы (79)

bank|ke [a]