ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jalombah

язык: вепсский

часть речи: наречие (меры и степени)


1 значение

  • русский: сильнее

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Havad avaisihe, i havadaspäi läkstihe kaks mužikat, i palikat heiläse kädes, i hö lööskattihe adivoit palikoidenked uhtei jalos, i ictäse isandat völ jalombah, miše äi adivoit pagettihe pertispäi šaapkata irdale i joostihe kot’he.
Мешок открылся, и из мешка вышли двое мужчин с дубинами в руках, и начали они очень сильно бить гостей дубинами, а самого хозяина еще сильнее – да так, что многие из гостей выбежали из избы без шапок [на улицу] и побежали по домам. (Kaks veljet i vilu)