Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Ken d’o tahtuoi opastada [opastada ~ opastuda ?], ka d’o lähtedih daaže loitomb uččimaheze ”šekeemih” da kai , da lidnuoih da ken kunnagi. Кто хотел учиться, те отправлялись дальше учиться в ШКМы (школы крестьянской молодежи), в города, да кто куда. (Oli škola Pelduoižis)

2. Grežad om moižet dorogaz vai sinnä vai d’iäi , sille kohtale noste (?), daaže kaivod ielnu . На пути туда такие гряды скал, а на месте озера поднялся холм, даже ключа не осталось. (Niimägen d’ärvi lähti iäre)

3. Daaže kävüttih vel’l’et , nene vel’l’em poigat kävüttih , muamot tuatot Petrouskuoilpiäi gostih , vot siid minä muštan : brihačut kävüttih gostih , muamod vel’l’et kai Petrouskuoilpiä. Даже братья наведывались, вернее, дети брата, племянники приезжали, мать и отец из Петрозаводска приезжали в гости, все из Петрозаводска приходили, вот это я помню. (Bohatterin Miikkul)

4. Ielo daaže sil siäl ni ühte heinät kazvau muud ni midä . На том месте одна трава растет. (Rodit)

5. Seiččei daaže , seiččei last oli . Даже семь, семь детей было. (Minul oli seiččei laste)

Все примеры